Je was op zoek naar: je pensais que t'avais changé (Frans - Engels)

je pensais que tu avais changé.
i thought you'd changed.

je pensais que j'avais tout.
i thought i got it all.

pensais que j'avais fini
thought i was done

je pensais que
i thought

je pensais que j'avais les réponses à ...
"what d'you think i am? i said that i've got something going, and i do. hell. i thought you'd be happy for me.

je pensais que ça t'intéresserait.
i thought you'd be interested in this.

j'avais changé.
i'd gone through some changes.

je pensais que mieux.
i thought better.

j'avais entendu que tu avais changé.
i'd heard you'd changed.

je pensais que tu étais
i thought you are

je pensais que tu m'oublies
i thought you forget me

je pensais que c'était toi.
i thought it was you.

je pensais que tu me connaissais
i thought you know me

je pensais que c'était ennuyeux
i thought that it was boring

je pensais que c'était le cas.
i thought it had been.

je pensais que tu étais parti
i thought you left

je pensais que nous sortions dîner.
i thought we were going out to dinner.

je pensais que j'étais seule, ici.
i thought i was alone here.

je pensais que j’étais trop exigeante.
i thought i was demanding too much.

je pensais que tout bougeait parce que j’avais pris trop de médicaments contre la grippe.
i thought everything was swaying because i took too much flu meds.