プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
«je pense que votre site est fabuleux.
"i think that your site is awesome.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense que votre programme est réaliste.
i think your programme is a realistic one.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
je pense que votre proposition doit être acceptée.
the fault does not lie with the chair or with the commission.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
je pense que votre probleme est le suivant:
ssh to your router and do the following:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je pense que votre fils vous accompagne sur scène ?
i think that your son is with you on stage ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je pense que votre question est tout à fait valable.
i think your question is a very valid one.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
lire je pense que votre question devrait plutôt être :
this question should be asked more often.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je pense que votre anglais s'est beaucoup amélioré.
i think your english has improved a lot.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je suis heureuse que votre belle revue existe toujours.
i am happy that your magazine still exists.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
monsieur fischler, je pense que votre réponse est mauvaise.
mr fischler, i think your answer was a bad one.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 6
品質:
dans l'ensemble, je pense que votre projet est excellent.
on the whole, i think your plan is a very good one.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
votre belle quand vous souriez
youre beautiful when you smile
最終更新: 2022-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
intéressant. sans rentrer dans le jeu des critiques , je pense que votre
interesting. without going in the game of the critiques, i think that your
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci pour votre belle participation!
thank you for your participation!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c'est pourquoi je pense que votre proposition n'est pas bonne.
we need a strong commission.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
le président - madame lindholm, je pense que votre observation est justifiée.
president. - mrs lindholm, i think your comment is justified.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
envoyez-moi votre belle belle photo
cmt
最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
merci, isabelle, pour votre belle présentation.
and thank you as well to isabelle for such a kind introduction.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je vous remercie beaucoup pour votre belle et précieuse revue 30jours .
i thank you heartily for your lovely and precious magazine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
beckett ne vous garde donc pas pour votre belle allure.
i guess beckett doesn't just keep you around for your good looks.
最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:
参照: