検索ワード: ma confiance (フランス語 - 英語)

ma mère, ma confiance.
my mother, my trust.

j'ai placé ma confiance
i have placed my confidence

en lui je place ma confiance.
there is no other god but he.

en lui je place ma confiance;
on him is my trust,

j’ai mis ma confiance en toi.
i put my faith in you.

tu risques de perdre ma confiance.
you risk losing my trust.

comment puis-je accorder ma confiance
how can i trust

j'ai perdu ma confiance en lui.
i lost my trust in him.

sachez que vous avez toute ma confiance.
i assure you that you have my confidence as you carry out your duties.

ils ont trop souvent abusé de ma confiance.
we put our faith in the government and it went ahead and raised our taxes and brought in more regulation.

2en toi, mon dieu, j'ai mis ma confiance.
to you, o lord, i lift my soul.

et toute ma confiance repose en elle...'3
and all my confidence i rest in her..."3

ma confiance se fonde sur deux éléments principaux.
my confidence is based on two main elements.

je maintiens cependant ma confiance en m. barrot.
i must say here that i continue to have confidence in vice-president barrot.

13 et encore: je placerai ma confiance en lui.
13 and again, "i will put my trust in him."

blossom: je place ma confiance en ces mots mes amis.
i put my trust in those words my friends.

ma confiance dans les rouages de cette ville a diminué.
my confidence in the workings of this city has gone down.

ma confiance se fonde sur une analyse objective de la situation.
my confidence is based on an objective analysis of the situation.

j'ai vraiment été impressionnée et il a toute ma confiance.
it has really impressed me, and i have great confidence in him.

en lui je place ma confiance. et à lui je me repens».
in him is my trust, and to him will be my return with repentance."