検索ワード: moi aussi, mais un peu (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

moi aussi, mais un peu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

mais un peu cher.

英語

albeit a little expensive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je parle francais aussi,mais seulement un peu

英語

i speak french too

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais un peu des deux...

英語

but a bit of both...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon mais un peu trop fort

英語

good but a little too strong

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bon, mais un peu de liquide

英語

good but a little liquid

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

beau film, mais un peu longuet.

英語

petit film, mignon.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

positif mais un peu conformiste.

英語

he was positive, although a bit conformist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

moi aussi mais il cherche une relation sérieuse

英語

yes yes i see

最終更新: 2024-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pratique, mais un peu long à lire.

英語

convenient, but a little long to read.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"non, promenade avec moi mais un peu d'espace",

英語

“nay, walk with me but a little space”,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

c' est bien, mais un peu tardif.

英語

better late than never.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est sympathique, mais un peu ennuyeux.

英語

he's nice, but a bit dull.

最終更新: 2018-05-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis un peu américain moi aussi.

英語

well, i am part american too.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

braves et présomptueux, mais un peu légers.

英語

robust and industrious, brave and presomptuous but a little frivolous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est pas mal, mais un peu bizarre !

英語

this is not bad, but a bit bizarre!

最終更新: 2014-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

beaucoup de poissons, mais un peu de courant.

英語

lots of fish, but some current.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je voudrais l'accepter moi aussi, mais rien n'a filtré.

英語

i am happy to acknowledge that, but unfortunately none of it has penetrated through to the outside world.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est gentil mais un peu fleur de papaye

英語

i rush to the house

最終更新: 2016-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

3 janvier 2006 12:58 bien mais un peu lent.

英語

3 january 2006 12:58 bien mais un peu lent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

café de bonne qualité mais un peu \ 'lumière

英語

good quality coffee although a little \ 'light

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,488,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK