人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dans mon pays
in my country
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
le budget de l'ue dans mon pays
website of directorate-general for budget
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pas même dans mon pays.
not even in my country.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dans mon pays, la démocratie
life is humanity's most precious gift, and it
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
peux-tu m'aider dans mon travail ?
can you help me with my work?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle lui a hurlé de venir dans son bureau.
she roared at him to come into her office.
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
livrez-vous dans mon pays ?
do you ship to my country?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
c' est le cas dans mon pays.
that is the situation in my country.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
dans mon pays, ces pylônes prolifèrent.
these are proliferating in my own country.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
comment fonctionne le 112 dans mon pays:
how 112 works in my country:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans mon pays, c’est très différent.
in my country, it is very different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans mon pays il paie jusqu'à 82%.
in my country, it is taxed at 82%.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
nous voulons éradiquer l’analphabétisme dans mon pays.
we want to eradicate illiteracy in my country.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
dans mon pays, une tribu pratique l'excision.
in my country, one tribe practises excision.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans mon pays, l’allemagne, la loi l’interdirait.
in germany, my own country, it would be prohibited by law.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
tu acceptes de relever le défi.
you agree to take up the challenge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
m'encourage que je peux le faire, et il me fait signe de venir dans la nouvelle jérusalem. »
he is encouraging me that i can do it, and he is beckoning me to come into new jerusalem."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le programme a permis à des milliers d'experts et d'étudiants africains de venir dans mon pays suivre des programmes de formation dans des institutions professionnelles.
the itec programme has benefited thousands of experts and students from africa who have come for training courses in professional institutions in my country.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant que vous m’ayez accepté en tant que votre messie et m’avez demandé de venir dans votre cœur et de m’emparer de votre vie vous aviez une excuse.
before you accepted me as your messiah and asked me to come into your heart and take over your life, you had an excuse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je saisis donc la présente occasion pour inviter tous les pays, organisations gouvernementales et non gouvernementales s'intéressant au tchad et au sort du peuple tchadien, de venir dans mon pays, afin de se rendre compte des faits.
i should like, therefore, to take this opportunity to call on all countries and governmental and non-governmental organizations that are interested in chad and in the future of its people to come to my country to establish the facts.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：