検索ワード: qu'est ce qu'il veut dire par là (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

qu'est ce qu'il veut dire par là

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

qu'est ce qu'il veut nous dire?

英語

what does he mean?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est-ce qu'on veut dire par là?

英語

what do we mean by that?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

qu'est-ce qu'il veut dire, 'mange?

英語

i have to think what "ishy" could be.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

est-ce ce qu'il veut dire?

英語

is this is what he is saying?

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce qu'il veut dire "baff" ?

英語

does he mean "beggar"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

qu'est ce qu'il veut que je dise ?

英語

what does he want me to say?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu’est-ce qu’il veut dire, ’mange’?

英語

i have to think what "ishy" could be. then i see safir running the playdough knife back and forth across the playdough.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'ignore ce qu'il veut dire par là.

英語

i am not sure what the member means by that.

最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est-ce qu'on veut dire par "enfants séparés"?

英語

what do we mean by "separated children"?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

est-ce là ce qu'il veut ?

英語

is that what he wants?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est ce qu'il veut faire.

英語

it is what it aspires to be.

最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce qu'il veut rire de nous?

英語

is the member making fun of us?

最終更新: 2012-05-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1. qu’est-ce qu’on veut dire par « historique » ?

英語

1. what do we mean by “historical” ?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est qu'il veut dire par cette allusion à la sociologie appliquée?

英語

what does the hon. member mean by social engineering?

最終更新: 2013-07-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’est ce qu'il veut que nous disions.

英語

that’s what he wants us to say.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

est-ce qu'il veut censurer cela également?

英語

does he want to censor them as well?

最終更新: 2011-11-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

j'ignore si c'est ce qu'il veut ou pas.

英語

i don't know if it's what he wants or not.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

r. je ne comprends pas qu'est-ce qu'il veut dire si je suis d'accord.

英語

do i agree?

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

qu'est-ce que le verset veut dire par « tel il est »?

英語

is, so also are we in this world."what does it mean by 'as he is'?conclusively speaking, he fulfilled the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le parti réformiste prétend que c'est ce qu'il veut.

英語

the reform party claims that it wants this.

最終更新: 2016-06-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,739,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK