検索ワード: que cet homme revienne (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

que cet homme revienne

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ainsi que cet homme.

英語

as have this guy's.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c’était que cet homme

英語

he was our all-around man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

voici ce que cet homme à dit.

英語

that is what this gentleman said.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

quel atout international que cet homme!

英語

what an international asset he is!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

elle pense que cet homme est son père.

英語

she thinks that this man is her father.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous entendez que cet homme l’a vu.

英語

you hear the man who saw it.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ceci signifie que cet homme attend la mort.

英語

this means that this man is waiting for death.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et que cet homme en question soit le(...)

英語

au point(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

notez que cet homme ne se fait pas piquer.

英語

notice that this man is not getting stung.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

2 corinthiens 12:3 et je sais que cet homme

英語

2 corinthians 12:3 and i knew such a man,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous savez que cet homme a passé l'âge.

英語

you know that man's lost a step.

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tout ce que cet homme veut, c'est un emploi.

英語

all the man ever wanted was a job.

最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela signifie que cet homme attend la mort (rire).

英語

this means that this man is waiting for death (laughter).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

qui suis-je que cet homme encore déçu de la vie?

英語

the tree of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vois que cet homme-là se pose des questions sérieuses.

英語

this is a man who is asking himself some hard questions.

最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

1 entretien me permit de me rendre compte que cet homme

英語

this assessment of the problem by the dutch expert frans lander, reproduced in cedefop's bulletin in 1981, has lost none of its validity in the mean time.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

personne ne croyait que cet homme survivrait à l’explosion.

英語

no one expected him to live.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

alors ruth lui raconta tout ce que cet homme avait fait pour elle.

英語

then she told her everything boaz had done for her

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous savez que cet homme n'est plus tout à fait au niveau...

英語

you know that man's lost a step...

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la menace que cet homme fait peser sur le monde m'effraie.

英語

the threat that this man has on the world scares me.

最終更新: 2014-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,411,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK