プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rester au lit
stay in bed
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dois-je rester au lit ?
must i stay in bed?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
il devait rester au lit.
he had to stay in bed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
au lit
to bed
最終更新： 2014-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
au lit.
in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
même au lit.
even in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
appréhension, < la nuit, ne peut rester au lit.
apprehension, < night, cannot remain in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
repos au lit
bed rest
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 11
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
aller au lit.
go to bed.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• repos au lit
• maintain "nothing-by-mouth" order
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au lit : graph.
pain in the rectum : podo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(au lit simple)
(with use of a single bed)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus.
she advised him to stay in bed for two more days.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
une irritation à force de rester au lit tout la journée
some irritation from lying in bed all day
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle lui a conseillé de rester au lit deux jours de plus.
she advised him to stay in bed for two more days.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bouffées de chaleur, surtout la nuit ; ne peut rester au lit.
chill mostly in the evening, sometimes in the morning in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cet accident m’a contraint à rester au lit pour une longue convalescence.
a long convalescence was needed and it forced me to stay in bed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma femme me disait de rester au lit, mais je n’y arrivais pas.
my wife told me to stay in bed, but i couldn’t do that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
encore un peu rester au lit et roupiller le matin, c’est très tentant.
staying in bed and snoozing a little bit more in the morning is very tempting.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
it's the sort of day when you'd like to stay in bed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：