検索ワード: schtroumpf maladroit (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

schtroumpf maladroit

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

schtroumpf

英語

smurf

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

フランス語

un maladroit

英語

a butterfingers

最終更新: 2019-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

geste maladroit

英語

awkward gesture

最終更新: 2018-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

gauche, maladroit

英語

clumpsy

最終更新: 2017-02-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

iv un maladroit ami

英語

chapter iv. an awkward friend.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un texte "maladroit"

英語

"they consider the npd to be a normal party."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

le zoom était maladroit.

英語

zooming was clumsy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si maladroit, mais pas sale.

英語

sanitary designed by someone who has never camped. so awkward, but not dirty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

maladroit serait un synonyme

英語

clumsy would be a synonym

最終更新: 2019-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un peu maladroit et ludique.

英語

luxurious and comfortable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

autres schtroumpf produits(2)

英語

autres schtroumpf produits(2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

syndrome de l'enfant maladroit

英語

clumsiness - motor delay

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

shapiro: il est tellement maladroit.

英語

shapiro: he’s so awkward.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est fâcheux et politiquement maladroit.

英語

it is an opportunity which we cannot forego.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- imbécile! s’écria homais, maladroit! lourdaud! fichu âne!

英語

"imbecile!" cried homais, "awkward lout! block-head! confounded ass!"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

les schtroumpfs (2011)

英語

the smurfs (2011)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,898,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK