プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mais le grand souci du seita c'est l'écart de prix entre les cigarettes blondes et les cigarettes brunes.
calculating the new rates of specific and ad valorem tax which would exactly redress the balance on revenue is a complex matter which is outside the scope of this study.
la commission a marqué son accord sur ce système, qui donne aux producteurs étrangers qui le souhaiteraient la possibilité de mettre progressivement sur pied leur propre réseau de distribution, et a en conséquence clos la procédure engagée contre le seita.
(c) the prices of products manufactured by seita: manufacturers in other member states consider that they are too low, and a complaint is currently under scrutiny at the commission.
après examen de cette plainte, la commis sion fit savoir au seita que le contrat type incriminé soulevait des problèmes au regard de l'application des règles de concurrence pour plusieurs raisons :
restrictive practices, mergers and dominant positions: specific cases
il présente l’année suivante une exposition « seita et saffa : copyright by raymond hains » à la galerie iris clert à paris.
the following year, hains arranged an exhibition entitled “seita and saffa: copyright by raymond hains” at the iris clert gallery in paris.