検索ワード: tétraester (フランス語 - 英語)

acide tétraoléique, tétraester avec décaglycérol
tetraoleic acid, tetraester with decaglycerol

il peut être un triester, un tétraester ou un pentaester.
it may be a triester, a tetraester or a pentaester.

procÉdÉ de fabrication d'un tÉtraester d'acide biphÉnyltÉtracarboxylique
method for producing biphenyltetracarboxylic acid tetraester

sont également décrits des produits alimentaires contenant le tétraester de sorbitol.
foodstuffs containing the sorbitol tetraester are also disclosed.

polymère synthétique contenant un plastifiant tétraester d'acide tétracarboxylique
synthetic polymer containing a plastifying tetraester of a tetracarboxylic acid

ceci permet de donner un mélange de mono-, di-, tri- et tétraester.
this makes it possible to give a mixture of mono-, di-, tri- and tetraester.

acide acétique, tétraester avec le 2,2-bis(hydroxyméthyl)-1,3-propanediol
acetic acid, tetraester with 2,2-bis(hydroxymethyl)-1,3-propanediol

la réaction du composé 10 avec de l'alcool méthylique conduit au tétraester 11 auquel on a attribué la configuration érythro pour chacune des portions succinates.
reaction of 10 with meoh gave the tetraester 11, which was assigned the erythro configuration at each of the succinate moieties.

elle concerne également une composition contenant ledit tétraester en tant que constituant principal et comprenant également le triester et le 3-alkylthiopropionate d'alkyle inférieur correspondants.
also disclosed is a composition of matter comprising said tetraester as the major component and also comprising the corresponding triester and lower alkyl 3-alkylthiopropionate.

polymère synthétique suivant une des revendications 1 - 5, caractérisé en ce que dans le plastifiant tétraester, les quatre groupes d'ester possèdent la même structure.
synthetic polymer according to any one of claims 1 - 5, characterised in that in the tetraester plasticizer the four ester groups possess the same structure.

procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on utilise une quantité volumétrique de la solution aqueuse d'acide chlorhydrique égale à 6 ou 7 fois le poids du tétraester.
process according to the claim 1, characterized in that a 6 to 7-fold volumetric amount of an aqueous hydrochloric acid solution is used compared to the weight of the tetraester.

composition d'huile hydrosoluble selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle l'acide gras du tétraester a 16 à 20 atomes de carbone et est de préférence l'acide oléique.
water-soluble oil composition according to any one of claims 1 to 6, wherein the fatty acid of the tetraester has from 16 to 20 carbon atoms and preferably is oleic acid.