検索ワード: ton grand coeur (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ton grand coeur

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

au grand coeur

英語

with a big heart

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

tom a un grand coeur.

英語

tom has a big heart.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il avait un grand coeur.

英語

he was a man with a very big heart.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ton grand défaut

英語

your big fault

最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un grand coeur pour les animaux

英語

a heart for helping animals

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous faisons cela de grand coeur.

英語

this we do gladly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

pour ton grand divertissement,

英語

for my pleasure, for my great pleasure,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

" oh, ton grand-père?

英語

“oh, your grandfather?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

des petits animaux au grand coeur !

英語

little animals with a big heart!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ton grand père sait très bien nager

英語

your grandfather knows how to swim very well

最終更新: 2018-01-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment s'appelle ton grand père

英語

whats your grandpas name

最終更新: 2020-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chers enfants, il y a en moi un grand coeur.

英語

dear children, mine is a big heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous te louons pour ton grand amour.

英語

we thank you for your great love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« commençons par ton grand-père maternel.

英語

"let’s start right here with your maternal grandfather.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je félicite ma collègue pour sa compassion et son grand coeur.

英語

i commend my colleague for her caring and compassion.

最終更新: 2011-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et que feras-tu pour ton grand nom?

英語

what will you do for your great name?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

merci aux premiers donneurs pour leur générosité et leur grand coeur.

英語

thanks a lot to all the donors for their generosity and their big heart .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

« mais tu as dit que ton grand frère… »

英語

"but you said that your older brother…

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

cette petite localité au grand coeur ne compte que 4 500 habitants.

英語

the population is only 4,500, a small town with a big heart.

最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cela a réaffirmé ma conviction que les gens ont un grand coeur dans notre pays.

英語

it reaffirmed my belief that a generous heart beats in this country.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,076,954 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK