検索ワード: tout ceci vient de (フランス語 - 英語)

tout ceci vient de nos poches.
it's all coming out of our own pockets.

tout ceci vient avec le territoire.
all this comes with the territory.

ceci vient des côtes de californie.
off the coast of california comes this:

ceci vient encore renforcer
highly uncertain climate impacts or uncertain

ceci vient en complément de la recommandation 6.
this would be a complement to recommendation 6.

ceci vient compléter la fourniture de la verrerie.
this completes the glassware's delivery.

tout ceci est lié.
this is all part of the same issue.

pourquoi tout ceci ?
why all this?

ceci vient de la première classe de virgin atlantic.
this is from virgin atlantic upper-class,

qu'est tout ceci ?
what is all this?

tout ceci est absurde.
all this is absurd.

que signifie tout ceci?
sixty years on, this cannot be a matter for governments alone.

ceci vient à la suite des priorités de la présidence britannique.
this will also constitute a natural follow-up to the priorities of the british presidency.

/* tout ceci est ignoré */
/* ignore all text here */

tout ceci paraît raisonnable.
all of this seems quite reasonable.

attention, ceci vient de la presse anglaise, on ne doit pas tout croire....
remember, this is uk press....

ceci vient encore d'être mis en évidence lors des inondations de février 2004
floods of february 2004 in the south of kazakhstan.

ceci vient sans aucune concession au concept à l'origine de son succès.
yet nothing has been left out from the successful design.

ceci vient jour après jour de la direction politique et du gouvernement d’israël.
it comes on a daily basis from the political leadership and government in israel.

1.1 le dernier trimestre de 1996. ceci vient du fait que
1 .1 slower pace, up 5.2% in volume and 10.8% in