プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
un bain de sang
a bloodbath
最終更新： 2021-08-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
baie de bain de sang
blood bath bay
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
egypte: bain de sang.
egypte: bain de sang.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela a été un véritable bain de sang.
there was an excessive spilling of blood.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le bain de sang doit cesser.
the bloodshed has to stop.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous étions face à un bain de sang imminent.
we were dealing with a situation of incipient bloodbath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle peut être glorieuse et également un bain de sang.
war may be glorious but it is also gore.
最終更新： 2013-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
bain de sang chrétien dans la cathédrale
in the cathedral of our lady of deliverance
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce régime n'a laissé qu'un bain de sang.
the legacy of that regime is known as the killing fields.
最終更新： 2012-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il s’agit essentiellement d’un bain de sang au quotidien.
it is basically an ongoing bloodbath.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce que sinon, ça va être un bain de sang #sidibouzid
cos otherwise, it's going to be a bloodbath #sidibouzid
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@suadak arrêtez le bain de sang #bahrain
@suadak stop the bloodshed #bahrain
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
des témoins du bain de sang arrêtés ou censurés
witnesses of crackdown arrested or censored
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres jeux comme aventure du bain de sang
other games like bloodbath adventure
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sous la menace d’un bain de sang, les grévistes reprennent le travail.
under the threat of a bloodbath, the strikers returned to work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
À 4 heures, les troupes avaient réprimé la manifestation dans un bain de sang.
by 4.00 a.m. the troops had crushed the protest in a bloody massacre.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
les forces gouvernementales ont évacué la capitale afin d'empêcher un bain de sang.
the government forces evacuated the capital in order to prevent a bloodbath.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
a présent, l’irak connaît un bain de sang – et pour quelle issue?
he referred to events in afghanistan and the war in iraq.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne savaient-ils pas qu’ il n’ en résulterait qu’ un bain de sang?
did they not know that only a bloodbath could only ever ensue as a result?
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
d'un autre côté, nous ne pouvons revenir à un bain de sang dans les balkans.
on the other hand, we cannot return to a new bloodbath in the balkans.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：