検索ワード: un coup de folie (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

un coup de folie

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

de folie

英語

of madness

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un coup de bec

英語

a peck

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de cœur.

英語

maybe a good starting point for a next meeting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de cœur !

英語

a firm favourite!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de semonce

英語

a wake-up call

最終更新: 2021-02-17
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de sifflet.

英語

a whistle blows.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de pouce !

英語

un coup de pouce !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

donner un coup de gaz

英語

rev the engine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

donnez un coup de main.

英語

be a helping hand.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

d'un coup de pédale

英語

sideways with a pedal kick

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

question: un coup de feu.

英語

question: they fired once.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

donner un coup de sonde

英語

go on a fishing expedition

最終更新: 2019-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de téléphone suffit.

英語

just give us a call.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

percer d'un coup de bec

英語

peck a hole in

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est un coup de théâtre.

英語

this is not an other-worldly group.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

besoin d'un coup de main?

英語

need a hand? tl2 claim for meals and lodging expenses

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(frappe un coup de circuit !).

英語

(hit a home run!).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

blesser d'un coup de fusil

英語

to shoot

最終更新: 2022-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un coup de folie, ont-ils pu penser. mais surtout un coup de génie!

英語

this stroke of madness, as they may have thought, was actually a stroke of genius!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

simple stratégie marketing ? coup de folie ? point n’en est.

英語

is it just a marketing strategy? a crazy act? none of this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,131,870 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK