検索ワード: votre demande a été prise en charge (フランス語 - 英語)

votre demande a bien été prise en compte
your request has been processed

votre demande a bien été prise en compte.
your request has been taken into account.

cette demande a été prise en charge par transocean.
these requests are being actioned by transocean ltd.

brenntag - votre demande a bien été prise en compte
brenntag - your request has been processed

votre demande de renseignements n'a pas été prise en compte.
your request was not validated.

votre demande a été envoyée
your request was sent

votre demande a été approuvée.
your request has been approved.

votre demande a été enregistrée !
we have recorded your requests !

votre demande a été mis en attente. redirection
your request has been queued. redirecting

votre demande a bien été enregistrée.
your request has been registered.

votre demande a bien été envoyée !
your request was sent successfully!

la victime a été prise en charge par le cpms.
the victim has been supported by the cpms service.

votre demande a été traitée/votre demande a bien été prise en compte
your request has been processed

elle a été prise en 1965.
it was taken in 1965.

votre demande a bien été traitée, merci
your request has been processed, thank you

elle a été prise en défaut
she was caught napping

votre demande d'inscription a été envoyée.
your subscription request has been submitted.

cela signifie que votre demande a été reçue.
this means that your application for the competition has been successful.

par conséquent, sa demande n’a pas été prise en considération.
consequently its met claim had to be disregarded.

2 balcons merci! votre demande a bien été!
thank you! your request was successfully imported!