検索ワード: съпътстващи (ブルガリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Bulgarian

Spanish

情報

Bulgarian

съпътстващи

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルガリア語

スペイン語

情報

ブルガリア語

Съпътстващи мерки

スペイン語

medidas de acompañamiento

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

ブルガリア語

Съпътстващи антикоагуланти (%)

スペイン語

38,4 (13,4) 29 (65,9) 12 (27,3) 20 (45,5)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Съпътстващи лекарствени продукти

スペイン語

se aconseja precaución en estos pacientes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Съпътстващи стероиди/ имуносупресивно

スペイン語

41,1 (14,4) 49 (50,5) 29 (29,9) 59 (61)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ブルガリア語

Пациенти със съпътстващи заболявания

スペイン語

pacientes con patologías coexistentes

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

Съпътстващи, тежки, нелекувани инфекции.

スペイン語

infecciones concurrentes graves y no controladas.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ブルガリア語

съпътстващи дейността на човека наночастици

スペイン語

nanopartícula artificial incidental.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Редуциране на разрешените съпътстващи ИТП лечения

スペイン語

reducción de los tratamientos médicos concomitantes permitidos en la pti

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Съпътстващи мерки Намаляване на нуждите от транспорт

スペイン語

medidas para un uso eficaz de la energÍa en el transporte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Въпросното заявление бе придружено със съответните съпътстващи данни.

スペイン語

dicha petición iba acompañada de los datos justificativos pertinentes.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

 мерките, съпътстващи осъществяваната в социалния сектор политика,

スペイン語

- medidas de acompañamiento de las políticas aplicadas en el sector social;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

Съпътстващи заболявания, особено инфекции, обикновено увеличават инсулиновите нужди на пациента.

スペイン語

12 las enfermedades concomitantes, especialmente las infecciones, suelen aumentar la necesidad de insulina del paciente.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

съпътстващи разходи (разходи за представителна дейност, обучение, срещи, командировки),

スペイン語

gastos de apoyo (gastos de representación, formación, reuniones, viajes de trabajo),

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ブルガリア語

32 Съпътстващо лечение с enbrel и абатацепт

スペイン語

tratamiento concomitante con enbrel y abatacept

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,830,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK