検索ワード: hetiñ a ran dit kalz (ブルターニュ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ブルターニュ語

フランス語

情報

ブルターニュ語

mont mat a ran

フランス語

je vais bien

最終更新: 2019-12-19
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

kelenn a ran.

フランス語

j'enseigne.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ブルターニュ語

da garout a ran

フランス語

mon ange

最終更新: 2014-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

da gavout a ran.

フランス語

je t'aime !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

gallout a ran pellgomz dit warc’hoazh?

フランス語

puis-je te téléphoner demain ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

c’hoarzhin a ran.

フランス語

je ris.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

neuial a ran bemdez.

フランス語

je nage tous les jours.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

gwellaat a ran ma brezhoneg.

フランス語

j’améliore mon breton.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

kompren a ran. mersi bras.

フランス語

je comprends. merci beaucoup.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

kemer a ran skouer douarnenez.

フランス語

je vous donne l’exemple de douarnenez.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

gellout a ran ober àr ho tro diouzhtu.

フランス語

je peux vous recevoir tout de suite.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

gellout a ran komz get an itron vaerez ?

フランス語

est-ce que je peux avoir mme le maire ?

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

ya, goût a ran eo ur mennozh fall-kenañ

フランス語

oui, je suis conscient que c'est une très mauvaise idée

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

ha gallout a ran emezelañ en ofis ar brezhoneg ?

フランス語

la première école diwan a été ouverte en 1977 à ploudalmézeau (finistère).

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

gouestliñ a ran bout ur vouezh evit ho prederioù ha bout ouzh ho selaou.

フランス語

je m'engage à être le relais de vos préoccupations et à rester à votre écoute.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

diskleriañ a ran, en anv al lezenn, ez eo unanet dre ar briedelezh

フランス語

au nom de la loi, je déclare unis par le mariage

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

plediñ a ran gant an holl zoareoù sonerezh-se a-benn klask

フランス語

j'aborde toutes ces musiques dans une quête sincère

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

ho pediñ a ran da vont da gantreal ha hetiñ a ran deoc’h ur blead mat evit 2005.

フランス語

il en est de même pour les sites maritimes et les nombreux jardins et espaces verts, contribuant à la qualité de vie de notre cité.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ブルターニュ語

adlavaret a ran amañ e tlefe breizh kaout teir c'hêr-benn, roazhon, naoned ha brest

フランス語

je rappelle ici que la bretagne se doit d'avoir une capitale triple rennes-nantes & brest,.

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ブルターニュ語

e 1919 e klañvas : « merkañ a ran ken eeun ha tra emañ ar vuhez o pellaat diouzhin ».

フランス語

en 1919, il tombe malade : « je constate simplement que la vie s’éloigne de moi ».

最終更新: 2012-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,810,623 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK