検索ワード: מקוטעים (ヘブライ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

German

情報

Hebrew

מקוטעים

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

ドイツ語

情報

ヘブライ語

-אתם מקוטעים .

ドイツ語

- ihr brecht ab, 13.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אבל הזיכרונות שלנו... מקוטעים, מבולבלים.

ドイツ語

- aber unsere erinnerungen sind... - fragmentiert. ungeordnet.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

חדרים אחרים הם נופים סטטיים. מקוטעים.

ドイツ語

andere räume sind eher statischer natur, unvollständig,

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

הזיכרונות חוזרים מקוטעים, אבל הם כמו שברי זכוכיות.

ドイツ語

sie kommen in stücken zurück zu mir, aber sie sind wie glasscherben.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

כמה זמן אנחנו אמורים להיות מקוטעים כמו עכשיו?

ドイツ語

wie lange sollen wir hier noch eingesperrt sein?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

זה יכול להסביר מדוע הזיכרונות שלנו היו כ"כ מקוטעים.

ドイツ語

- daher bruchstückhafte erinnerungen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

בעוד וויאג'ר מצטיידת באספקה, לוטנט טורס ואנוכי חוקרים מספר נתוני חיישן מקוטעים שקלטנו הבוקר.

ドイツ語

während die voyager vorräte ladet, untersuchen torres und ich periodisch auftretende sensorenwerte.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

או סתם עוד אחד מהפריקים האלה. color="#808080" font ( קולותיהם מקוטעים ) וינסנט' הקול:

ドイツ語

warum schien er dann ein gefangener zu sein?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヘブライ語

color="#808080" font ( קולותיהם מקוטעים ) color="#808080" font (וינסנט 's voice) פול דוסון.

ドイツ語

ich verspreche, nicht wieder verhaftet zu werden.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,775,701,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK