検索ワード: used (ヘブライ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hebrew

Japanese

情報

Hebrew

used

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヘブライ語

日本語

情報

ヘブライ語

115200no workarounds are used.

日本語

115200no workarounds are used.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

סוג קובץthe used hash for verification

日本語

ファイルタイプthe used hash for verification

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

בחר סגנוןname used for a virgin filter

日本語

サイズを選択name used for a virgin filter

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

title for file button used in html forms

日本語

title for file button used in html forms

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

ניגוניםempty placeholder token used for spacing in playlist layouts

日本語

回empty placeholder token used for spacing in playlist layouts

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ヘブライ語

this can be used to trigger a php script for example.

日本語

in case of the termination of connection connection ircg will connect to host at port (note: host must be an ipv4 address, ircg does not resolve host-names due to blocking issues), send data to the new host connection and will wait until the remote part closes connection. this can be used to trigger a php script for example.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ヘブライ語

אחת (ákhat) (f) (used in counting)

日本語

一つ [ひとつ]

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

they respectively are used for changing a string to upper case or lower case.

日本語

ソート型のフラグ: 種々のソート関数で使用されます

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

session.name specifies the name of the session which is used as cookie name.

日本語

これらの定数は、この拡張モジュールで定義されており、 この拡張モジュールがphp内部にコンパイルされているか実行時に動的にロー ドされるかのどちらかの場合のみ使用可能です。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

if it is omitted or zero, then the default ftp port, 21, will be used.

日本語

ftp_connect() は、指定した host へのftp接続をオープンします。 port パラメータは別のポートに接続することを 指定します。これを省略するか0にした場合、デフォルトのftpポート、 つまり、21が使用されます。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

by using open_basedir you can control and restrict what directories are allowed to be used for php.

日本語

いくつかのより簡単な解決策があります。 open_basedir を使用することによ り、phpに使用を許可するディレクトリを制御したり制限したりすること が可能です。また、全てのwebベースの作業をユーザファイル、システム ファイル以外のファイルに制限するために、apache専用エリアを設定する ことも可能です。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

if there is more than one set - ting of the same option at top level, the rightmost setting is used.

日本語

最初の文字に用いた場合のみ、クラスを否定

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

the optional parameter passphrase must be used if the specified key is encrypted (protected by a passphrase).

日本語

openssl_get_privatekey() は、 key で指定したpemフォーマットの秘密キーをパー スし、他の関数で使用可能な状態にします。オプションのパラメータ passphrase は、指定したキーが暗号化されて いる場合(passphraseで保護されている)に使用する必要があります。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

after every document is referenced by its corresponding url, meta-data collected by indexer is used later in a search process.

日本語

注意 phpには、mysqlとの接続ライブラリが組み込まれており、mysqlにアクセ スすることが可能です。mnogosearchは、この組み込みライブラリと互換 性がなく、通常のmysqlライブラリとの組合せでのみ動作します。このた め、mnogosearchをmysqlと組み合わせて使用する際には、phpの configureにmysqlをインストールしたディレクトリを指定する必要が あります。これは、mnogosearchに関する設定で使用され、例えば、次の ようになります。 --with-mnogosearch --with-mysql=/usr

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

in this case, the $remote_user variable can be used to identify the externally-authenticated user.

日本語

バグのある internet explorer ブラウザには注意してください。このブラ ウザは、ヘッダの順序に関してとてもうるさいようです。今のところ、 http/1.0 401 ヘッダの前に www-authenticate ヘッダを送るのが効果があるよ うです。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ヘブライ語

af_unix uses pathnames to identify sockets and can therefore only be used for local communication (which is faster, on the other hand).

日本語

表 1指定可能なアドレス/プロトコルファミリーの一覧

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,729,392 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK