検索ワード: בקלפיות (ヘブライ語 - 英語)

אולם ועידת הבחירות שמונתה על ידי ראש הממשלה עצרה את הליך ההצבעה למספר ימים, מה שהוביל לקריסת שרשרת השליטה בקלפיות.
however, the national election board, appointed by the prime minister, stopped the vote tabulation process for several days.

חולה אחר עבד כמתמחה בהפקה של תוכנית מציאות, וסבר שהוא נתון במעקב חשאי של המצלמות, שחשב שעקבו אחריו אפילו בקלפיות בבחירות של שנת 2004.
another patient had worked as an intern on a reality tv program, and believed that he was secretly being tracked by cameras, even at the polls on election day in 2004.

המפלגה טענה שהיה בלבול בקרב המצביעים בקלפיות בשל ההבדל בין השם הרשמי, "מפלגת העבודה הנורבגית", והשם הנפוץ "מפלגת העבודה".
the party claimed there had been confusion among voters at polling stations because of the difference between the official name, norwegian labour party, and the common use name "labour party".

[http://www.madamasr.com/content/despite-analyst-doubts-sabbahi-gets-required-signatures-candidacy===ההצבעה מחוץ למצרים===ב-21 במאי הודיעה ועדת הבחירות לנשיאות כי ספירת הקולות הסופית של המצרים בקלפיות בחו"ל, מראה על ניצחון של א-סיסי עם 94.5% מהקולות (296,628 קולות מתוך 318,033).
==results=====expats===the presidential elections committee announced on 21 may that the final tally of votes by egyptians at polling stations abroad in the presidential election had el-sisi win with 94.5% of the votes (296,628 votes out of 318,033).