人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
dịu nhẹ
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nhẹ
light
最終更新: 2016-12-21 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
dịu.
smooth.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
- [ nhẹ ]
- { light slap }
xoa dịu
acala
最終更新: 1970-01-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dịu dàng.
slowly.
- "dịu dàng"?
- "mildly"?
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
nhạc êm dịu
own it, brother.
dịu lại đi.
just settle down.
- dịu dàng đấy.
- smooth.
(sự) làm dịu
sedation
最終更新: 2015-01-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
♪ và dịu nhẹ thả xuống cơn mưa ♪
♪ and gently drops the rain ♪
giai đoạn lắng dịu
cooling off period
最終更新: 2015-01-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
cô thật dịu dàng.
it's so sweet of you.
dịu dàng, dịu dàng.
master...
- Ảnh rất dịu dàng.
- he's so kind.
nét mặt anh dịu đi
his features relaxed
最終更新: 2011-05-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
dịu dàng và tao nhã.
sweetness and decency.
dịu dàng... thật dịu dàng...
slowly... very slowly...
- phải có kem xoa dịu...
- ...with a numbing cream.
nó sẽ làm dịu nỗi đau
it'll take away the pain.