Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dịu nhẹ
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
nhẹ
light
Last Update: 2016-12-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
dịu.
smooth.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- [ nhẹ ]
- { light slap }
xoa dịu
acala
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dịu dàng.
slowly.
- "dịu dàng"?
- "mildly"?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
nhạc êm dịu
own it, brother.
dịu lại đi.
just settle down.
- dịu dàng đấy.
- smooth.
(sự) làm dịu
sedation
Last Update: 2015-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
♪ và dịu nhẹ thả xuống cơn mưa ♪
♪ and gently drops the rain ♪
giai đoạn lắng dịu
cooling off period
Last Update: 2015-01-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
cô thật dịu dàng.
it's so sweet of you.
dịu dàng, dịu dàng.
master...
- Ảnh rất dịu dàng.
- he's so kind.
nét mặt anh dịu đi
his features relaxed
Last Update: 2011-05-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
dịu dàng và tao nhã.
sweetness and decency.
dịu dàng... thật dịu dàng...
slowly... very slowly...
- phải có kem xoa dịu...
- ...with a numbing cream.
nó sẽ làm dịu nỗi đau
it'll take away the pain.