プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nhưng tôi ngĩ, chữ "chính mình" quá đơn giản với hắn. nên tôi nghĩ hắn là dân baltimore và đã dò niên giám điện thoại. tôi thấy có 1 nhà kho tên"chính mình".
i thought the "yourself" reference was too hokey for lecter, so i figured he's from baltimore and i looked in the phone book and there's a "your self" storage facility right outside of downtown baltimore, sir.
hãy nhập tên tập tin đang tìm. có thể định giới các điều xen kẽ bằng dấu chấm phẩy (;). cho phép tên tập tin chứa những ký tự đặc biệt theo đây:? khớp với bất cứ ký tự đơn nào * khớp với bất kỳ số cùng một ký tự (gồm số không) [...] khớp với bất kỳ ký tự nằm trong dấu ngoặc đó việc tìm kiếm thí dụ: *. kwd; *. txt tìm mọi tập tin kết thúc bằng. kwd hay. txt tá[ np] tìm cả « tán » lẫn « táp » kh? ển tìm mọi tập tin có tên bắt đầu với « kh » và kết thúc với « ển », có chỉ một ký tự ở giữa tài liệu tôi. kwd tìm tập tin có tên chính xác đó
enter the filename you are looking for. alternatives may be separated by a semicolon ";". the filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the braces example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got hel? o finds all files that start with "hel" and end with "o", having one character in between my document. kwd finds a file of exactly that name