Je was op zoek naar: tên chính thứca (Vietnamees - Engels)

thay tên chính
rename master

tên chính xác?
was that rough?

tên chính xác của nó là gì?
what's the proper name for one of those?

tên chính thức của ta là lmntrix.
all right, it's official. we're lmntrix.

xin lỗi, tôi không có tên chính thức.
i'm sorry, i don't have a first name.

nó có một cái tên chính thức nào không?
does it have an official name ?

họ là cái gì, không có một cái tên chính xác.
what else you are doesn't have an exact name.

bựa vãi. mật vụ trung quốc không có tên chính thức.
so freaky how there's no recognizable name for the chinese secret service.

tên chính thức của em là "công ty đánh bạc trực tuyến".
my official title is "affiliate for online gaming."

không chỉ vậy vài tên chính khách khốn kiếp còn muốn cấm khai mỏ bằng thủy lực.
not only that, some of them bastard... hold there. some of them bastard politicians wanna do away with hydraulic mining altogether.

có phải laura daniels, tên chính thức là laura miller, sống ở đây không?
uh, does laura daniels, who was formerly laura miller, live here?

có vẻ có vài tên - chính xác là hai, dựa trên những dấu chân chúng tôi tìm thấy - tại nghĩa trang vào đêm qua.
it appears some deviants - and by some i mean two, given the footprints we found - got down and dirty at the cemetery last night.

ta sẽ van xin chồng ta cho nó cái tên chính thất, gọi nó là stark, và mọi việc đâu sẽ vào đó, cho nó trở thành người nhà của chúng ta.
i'll beg my husband to give him a true name, to call him stark and be done with it, to make him one of us.

nhưng tôi ngĩ, chữ "chính mình" quá đơn giản với hắn. nên tôi nghĩ hắn là dân baltimore và đã dò niên giám điện thoại. tôi thấy có 1 nhà kho tên"chính mình".
i thought the "yourself" reference was too hokey for lecter, so i figured he's from baltimore and i looked in the phone book and there's a "your self" storage facility right outside of downtown baltimore, sir.

hãy nhập tên tập tin đang tìm. có thể định giới các điều xen kẽ bằng dấu chấm phẩy (;). cho phép tên tập tin chứa những ký tự đặc biệt theo đây:? khớp với bất cứ ký tự đơn nào * khớp với bất kỳ số cùng một ký tự (gồm số không) [...] khớp với bất kỳ ký tự nằm trong dấu ngoặc đó việc tìm kiếm thí dụ: *. kwd; *. txt tìm mọi tập tin kết thúc bằng. kwd hay. txt tá[ np] tìm cả « tán » lẫn « táp » kh? ển tìm mọi tập tin có tên bắt đầu với « kh » và kết thúc với « ển », có chỉ một ký tự ở giữa tài liệu tôi. kwd tìm tập tin có tên chính xác đó
enter the filename you are looking for. alternatives may be separated by a semicolon ";". the filename may contain the following special characters:? matches any single character * matches zero or more of any characters [...] matches any of the characters between the braces example searches: *. kwd; *. txt finds all files ending with. kwd or. txt go[dt] finds god and got hel? o finds all files that start with "hel" and end with "o", having one character in between my document. kwd finds a file of exactly that name