検索ワード: ایران شغل نیست (ペルシャ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Persian

English

情報

Persian

ایران شغل نیست

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ペルシャ語

英語

情報

ペルシャ語

نه تنها مثل بي ثباتي يک شغل نيست .

英語

is not only gonna work .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

. جراحي براي من فقط يه شغل نيست ، جک

英語

this is not just about my career, jack,

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

يه چيزي بهم ميگه که ازدواج تو نه تنها مثل بي ثباتي يک شغل نيست .

英語

that tells me that this marriage of yours is not only gonna work .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

ペルシャ語

به عبارت دیگه همینطور که کریس گفت من ۵ ساله که دارم درباره اشتباه کردن فکر می‌کنم. به عبارت دیگه همینطور که کریس گفت من ۵ ساله که دارم درباره اشتباه کردن فکر می‌کنم. شما ممکنه به این به عنوان یه شغل عجیب اعتراض داشته باشید، ولی‌ در واقع این یه حسن بزرگ داره: رقابت کاری در این شغل نیست. به عبارت دیگر بیشتر ما‌ها همه سعی‌مون رو میکنیم که نخوایم زمانی‌ فکر کنیم که اشتباه کردیم. به عبارت دیگر بیشتر ما‌ها همه سعی‌مون رو میکنیم که نخوایم زمانی‌ فکر کنیم که اشتباه کردیم. یا دست کم نخوایم فکر کنیم که ما شخصاً اشتباهی‌ رو مرتکب شدیم. یا دست کم نخوایم فکر کنیم که ما شخصاً اشتباهی‌ رو مرتکب شدیم.

英語

in other words, as you heard chris say, i've spent the last five years this might strike you as a strange career move, but it actually has one great advantage: in fact, most of us do everything we can to avoid thinking about being wrong, or at least to avoid thinking about the possibility that we ourselves are wrong.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,790,708,256 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK