検索ワード: deus cuida de mim (ポルトガル語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

deus cuida de mim

イタリア語

dio si prende cura di me

最終更新: 2014-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cuida de mim.

イタリア語

oh, baby, ti basta adorarmi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus cuida de nós.

イタリア語

dio si prende cura di noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"que cuida de mim

イタリア語

che si prenda cura di me per davvero

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ninguém cuida de mim!

イタリア語

a nessuno importa di me!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- ninguém cuida de mim..

イタリア語

- stai urlando. - e ti diro' che nessuno si prendeva cura di me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus cuida de todos nós.

イタリア語

dio si prende cura di tutti noi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus cuida de si, certo?

イタリア語

dio veglia su di te, vero?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus, cuida da minha filha.

イタリア語

oh signore, veglia su mia figlia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cuidaram de mim.

イタリア語

si sono presi cura di me.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cuidar de mim?

イタリア語

farmi da babysitter?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- cuidar de mim.

イタリア語

avermi cresciuto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sei cuidar de mim.

イタリア語

- so badare a me stesso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu cuidas de mim?

イタリア語

perche', tu lo fai?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- deus cuidará de nós.

イタリア語

- dio ci salvera'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- vais cuidar de mim?

イタリア語

- mi farai una deduzione dello stipendio?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

consigo cuidar de mim.

イタリア語

so aver cura di me stessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cuidarei de mim, senhor.

イタリア語

avrò cura di me, sta' tranquillo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- preciso cuidar de mim.

イタリア語

- devo pensare a me stessa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fui salvo porque deus cuidou de mim com atenção especial.

イタリア語

sono stato salvato... perche' dio mi guarda con speciale favore.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,385,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK