検索ワード: que a felicidade vire rotina (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

que a felicidade vire rotina

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

que a felicidade

イタリア語

e la felicità

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a felicidade.

イタリア語

- la felicita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

goza a felicidade.

イタリア語

"condividi la tua felicita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a felicidade, andi.

イタリア語

la felicita', andi. sei felice?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que a felicidade esteja convosco.

イタリア語

- la felicità ti accompagni.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

brinde a felicidade

イタリア語

samuel

最終更新: 2013-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a felicidade já era.

イタリア語

questo esclude la felicita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com esperança, que a felicidade a siga.

イタリア語

la felicita' verra' di conseguenza, si spera.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"voltou a felicidade...

イタリア語

sono nuovamente felice

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a felicidade de yiddish

イタリア語

canlone in ebmlco

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a felicidade era assim.

イタリア語

era la felicita'.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

encontra a felicidade, rush.

イタリア語

trova la felicita', rush.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- o que é que a felicidade tem a ver?

イタリア語

cosa c'entra la felicita'? tutto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"a felicidade te abraçará"

イタリア語

la felicità ti avvolgerà...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

dizem que a felicidade é como um boa saúde.

イタリア語

si dice che la felicita' sia come la buona salute.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"a felicidade é ser feliz.

イタリア語

"la felicita' e' essere felici."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- segue a felicidade, libra.

イタリア語

insegui la felicita', cara bilancia.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou a dizer, que a felicidade é uma escolha.

イタリア語

sto dicendo che la felicita' e' una scelta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a felicidade é melhor que a arte.

イタリア語

la felicità viene prima dell'arte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"a felicidade pode comprar dinheiro?

イタリア語

come si dice: "la felicità può comprare il denaro?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,500,054 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK