検索ワード: solenemente (ポルトガル語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Italian

情報

Portuguese

solenemente

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

イタリア語

情報

ポルトガル語

juro solenemente.

イタリア語

giuro solennemente di farlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

...juro solenemente...

イタリア語

... giurate solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- juro solenemente...

イタリア語

- giuro solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- jura solenemente?

イタリア語

- giurate solennemente? - sì.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu juro solenemente.

イタリア語

lo giuro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

juramos solenemente!

イタリア語

giuriamo solennemente!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- prometo solenemente...

イタリア語

- "prometto solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- declaro, solenemente...

イタリア語

- dichiaro solennemente,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu prometo solenemente...

イタリア語

- prometto solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu anuncio solenemente:

イタリア語

glielo comunico ufficialmente:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prometo-vos solenemente.

イタリア語

m'impegno solennemente con voi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

está a descansar solenemente.

イタリア語

riposa serenamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"faço este juramento solenemente...

イタリア語

ho fatto questa promessa solennemente, liberamente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- juro solenemente... - juro solenemente...

イタリア語

- "io giuro solennemente - "io giuro solennemente

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- "prometo solenemente fazê-lo."

イタリア語

prometto solennemente di farlo. più forte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"sussurram solenemente entre eles":

イタリア語

bisbigliano tra di loro in tono serio...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- "...juro solenemente..." - ...juro solenemente...

イタリア語

- giuro solennemente... - giuro solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

- olhar solenemente para o velhote.

イタリア語

twitta, sfotte, sbotta, guarda dall'alto al basso il suo vecchio.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

juro-lho solenemente, bernardo guardi...

イタリア語

faccio voto solenne. bernardo guardi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"eu, allison taylor, juro solenemente...

イタリア語

io, allison taylor, giuro solennemente...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,285,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK