Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juro solenemente.
giuro solennemente di farlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...juro solenemente...
... giurate solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- juro solenemente...
- giuro solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jura solenemente?
- giurate solennemente? - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu juro solenemente.
lo giuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juramos solenemente!
giuriamo solennemente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- prometo solenemente...
- "prometto solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- declaro, solenemente...
- dichiaro solennemente,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu prometo solenemente...
- prometto solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eu anuncio solenemente:
glielo comunico ufficialmente:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prometo-vos solenemente.
m'impegno solennemente con voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
está a descansar solenemente.
riposa serenamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"faço este juramento solenemente...
ho fatto questa promessa solennemente, liberamente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- juro solenemente... - juro solenemente...
- "io giuro solennemente - "io giuro solennemente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "prometo solenemente fazê-lo."
prometto solennemente di farlo. più forte!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sussurram solenemente entre eles":
bisbigliano tra di loro in tono serio...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- "...juro solenemente..." - ...juro solenemente...
- giuro solennemente... - giuro solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- olhar solenemente para o velhote.
twitta, sfotte, sbotta, guarda dall'alto al basso il suo vecchio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
juro-lho solenemente, bernardo guardi...
faccio voto solenne. bernardo guardi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"eu, allison taylor, juro solenemente...
io, allison taylor, giuro solennemente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting