人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
está tudo bem, nao se preocupe.
non si preoccupi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tudo bem, não se preocupe.
- non fa niente, figurati.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tudo bem, não se preocupe.
- ok. non ti preoccupare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
está tudo bem, não se preocupe.
va tutto bene. non ti preoccupare.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- está tudo bem. não se preocupe.
e' tutto ok, non importa.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- mia, tudo bem, não se preocupe.
- mia, non fa niente, non preoccuparti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bem, não se preocupe.
- non si preoccupi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tudo bem, não se preocupe, brennan.
va bene, non si preoccupi brennan.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
está bem, não se preocupe.
ehi. non preoccuparti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bem... bem, não se preocupe.
beh, stai tranquilla.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- pois, bem, não se preocupe.
gia'. beh non si preoccupi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- está bem. - não se preocupe.
- le porto i soldi del vetro.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bem, não se preocupe com isso.
non preoccuparti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
estou bem, não se preocupe!
sto bene! sto bene, non si preoccupi!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
peço desculpa. - está tudo bem, não se preocupe.
va bene, non preoccuparti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ele ficará bem, não se preocupe.
dai, riprendiamo. signora, non deve preoccuparsi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
sim, dormiu bem, não se preocupe.
avete dormito bene. non preoccupatevi.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tudo bem, não se mexa.
okay, non muoverti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- tudo bem. não se mexa.
tieni fermo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
querida, estou bem. não se preocupe.
tesoro, sto bene, non preoccuparti.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: