検索ワード: esofrerá (ポルトガル語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Indonesian

情報

Portuguese

esofrerá

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

インドネシア語

情報

ポルトガル語

beneficiar-se-á com o bem quem o tiver feito esofrerá mal quem o tiver cometido.

インドネシア語

(ia mendapat dari apa yang diusahakannya) berupa kebaikan artinya pahalanya (dan ia beroleh pula dari hasil kejahatannya), yakni dosanya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

em verdade, aqueles que difamarem as mulheres castas, inocentes e fiéis, serão malditos, neste mundo e no outro, esofrerão um severo castigo.

インドネシア語

(sesungguhnya orang-orang yang menuduh) berzina (wanita-wanita yang baik-baik) terpelihara kehormatannya (yang lengah) dari perbuatan-perbuatan keji, seumpamanya dalam hati mereka tidak sedikit pun terbetik niat untuk melakukannya (lagi beriman) kepada allah dan rasul-nya (mereka kena laknat di dunia dan akhirat, dan bagi mereka azab yang besar).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,355,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK