検索ワード: circuncidardes (ポルトガル語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Esperanto

情報

Portuguese

circuncidardes

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

エスペラント語

情報

ポルトガル語

mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora.

エスペラント語

sed se vi ne konsentos lasi cirkumcidi vin, tiam ni prenos nian filinon kaj foriros.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então alguns que tinham descido da judéia ensinavam aos irmãos: se não vos circuncidardes, segundo o rito de moisés, não podeis ser salvos.

エスペラント語

kaj iuj homoj vojagxis tien el judujo, kaj instruis la fratojn:se vi ne cirkumcidigxos laux la moro de moseo, vi ne povas savigxi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

circuncidado

エスペラント語

cirkumcido

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,827,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK