Je was op zoek naar: circuncidardes (Portugees - Esperanto)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Esperanto

Info

Portuguese

circuncidardes

Esperanto

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Esperanto

Info

Portugees

mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora.

Esperanto

sed se vi ne konsentos lasi cirkumcidi vin, tiam ni prenos nian filinon kaj foriros.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

então alguns que tinham descido da judéia ensinavam aos irmãos: se não vos circuncidardes, segundo o rito de moisés, não podeis ser salvos.

Esperanto

kaj iuj homoj vojagxis tien el judujo, kaj instruis la fratojn:se vi ne cirkumcidigxos laux la moro de moseo, vi ne povas savigxi.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

circuncidado

Esperanto

cirkumcido

Laatste Update: 2014-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,790,705,266 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK