プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
incerteza
αβεβαιότητα
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
incerteza expandida
διευρυμένη αβεβαιότητα μέτρησης
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
precisão/incerteza
Ακρίβεια/αβεβαιότητα
最終更新： 2014-11-08 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
incerteza de medição
αβεβαιότητα μέτρησης
incerteza da medição (%)
Αβεβαιότητα μέτρησης (%)
最終更新： 2014-10-19 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
incerteza de um analisador
αβεβαιότητα αναλυτή
p incerteza dos parâmetros;
p Αβεβαιότητα παραμέτρου
parâmetro de incerteza (p)
Αβεβαιότητα παραμέτρου (p)
incerteza devida à propagação
αβεβαιότητα διάδοσης
simultaneamente , prevalece a incerteza .
Ταυτόχρονα , επικρατεί αßεßαιότητα .
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
princípio de incerteza de grenander
αρχή της αβεβαιότητας του grenander
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
recomenda a avaliação da incerteza.
Συνιστά εκτίμηση αβεβαιότητας.
incluído na «incerteza dos parâmetros»
Καλύπτεται στην «Αβεβαιότητα παραμέτρου»
simultaneamente , a incerteza ainda prevalece .
Τα πρόσφατα οικονομικά στοιχεία συμφωνούν με την προσδοκία ότι η ανάκαμψη θα προχωρήσει με συγκρατημένο ρυθμό το δεύτερο εξάμηνο του 2010 , ενώ η υποκείμενη δυναμική παραμένει θετική .
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
incerteza na transferência de sinais horários
αβεβαιότητα μεταφοράς σημάτων ώρας
, for superior à respectiva incerteza, uy‾
, υπερβαίνει την αβεβαιότητά της, uy‾
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
no entanto , a incerteza permanece elevada .
Ωστόσο , η αßεßαιότητα παραμένει υψηλή .
não há qualquer ambiguidade, não há incerteza.
Δεν υπάρχει ασάφεια, δεν υπάρχει αβεβαιότητα.
最終更新： 2012-03-22 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
, não for superior à respectiva incerteza, uy‾
, δεν υπερβαίνει την αβεβαιότητά της, uy‾
a incerteza (pelo menos uma descrição qualitativa);
Αβεβαιότητα (τουλάχιστον ποιοτική περιγραφή),
