検索ワード: heterotópica (ポルトガル語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Swedish

情報

Portuguese

heterotópica

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スウェーデン語

情報

ポルトガル語

ossificação heterotópica

スウェーデン語

benbildning, heterotop

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a ossificação heterotópica também pode ocorrer após a utilização.

スウェーデン語

heterotopisk benbildning kan också förekomma efter användande av osteogent protein 1 howmedica international s. de r.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ossificação heterotópica (formação de osso fora da zona de fusão),

スウェーデン語

ny benbildning utanför platsen för fusionen,

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a ossificação heterotópica ocorre com frequência em seres humanos após traumatismo acidental ou cirúrgico.

スウェーデン語

heterotopisk benbildning har observerats hos människor till följd av trauma efter olyckshändelse eller kirurgiskt ingrepp.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a ossificação heterotópica ocorre com frequência no ser humano após traumatismo acidental ou cirúrgico do esqueleto.

スウェーデン語

heterotopisk benbildning uppkommer ofta hos människor till följd av trauma efter olyckshändelse eller kirurgiskt ingrepp i skelettet.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a utilização do inductos pode provocar ossificação heterotópica nos tecidos circundantes, que poderão dar origem a complicações.

スウェーデン語

användning av inductos kan orsaka heterotop ossifikation i omgivande vävnader, vilket kan ge komplikationer.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

frequentes: deiscência da incisão, secreção, eritema; formação heterotópica de osso, pseudartrose.

スウェーデン語

vanliga: sårruptur, sekretion, erytem, heterotopisk benbildning, pseudartros.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

contudo, não há qualquer evidência que sugira que a ossificação heterotópica esteja relacionada com o desenvolvimento de sarcomas no ser humano.

スウェーデン語

det finns emellertid inte något känt samband mellan heterotopisk benbildning och sarkom hos människor.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

efeitos indesejáveis.) contudo, evidências sugerem que em seres humanos a ossificação heterotópica não está relacionada com sarcoma.

スウェーデン語

det finns emellertid inte något känt samband mellan heterotopisk benbildning och sarkom hos människor.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

em estudos clínicos foram comunicados os seguintes efeitos indesejáveis como estando relacionados com osigraft: descoloração do local da ferida, eritema (vermelhidão da pele), sensação dolorosa, dor e inchaço no local do implante e ossificação heterotópica/ miosite ossificante (formação de osso fora da zona da fractura).

スウェーデン語

i kliniska studier har följande biverkningar rapporterats i samband med osigraft: missfärgning av sårstället, erytem (hudrodnad), ömhet, svullnad över implantatstället, och bennybildning utanför frakturområdet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,033,174,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK