検索ワード: hum que bom (ポルトガル語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Spanish

情報

Portuguese

hum que bom

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

スペイン語

情報

ポルトガル語

que bom

スペイン語

qué gozen mucho

最終更新: 2022-09-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom!

スペイン語

¡qué bien!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hum que bom que vc mora la

スペイン語

mmm eso es bueno

最終更新: 2024-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nossa que bom

スペイン語

wow how good

最終更新: 2021-05-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hum, que legal

スペイン語

yeah is so cool

最終更新: 2021-06-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom atirador!

スペイン語

¡qué buen tirador!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom que você veio.

スペイン語

qué bueno que viniste.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

hum que bom entao vc conhese uelio e daiane

スペイン語

um alegres luego u conhese uelio y dako

最終更新: 2013-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom , fico feliz em saber disso !

スペイン語

buenos días hermana, ¿cómo estás?

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que bom que você chegou! estávamos justamente falando de você!

スペイン語

¡qué bueno que llegaste! ¡justamente estábamos hablando de vos!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

odeio palhaços e odeio hospitais, que bom que agora a lei os juntem #não

スペイン語

odio los payasos y odio los hospitales, que bueno que los juntaron en una ley #not — n.a.t. (@natmotorizada) may 17, 2015

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o pó que possa cair do comprimido partido deve ser apanhado com um papel húmido, que deve em seguida ser eliminado.

スペイン語

limpie con una toallita húmeda desechable el polvo que haya caído al

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

assim, a diferença do tamanho/ forma da nuvem ou o ambiente húmido que existe na árvore respiratória pode ser relevante.

スペイン語

por consiguiente, puede que las diferencias en el tamaño o la forma de la nube o en el entorno húmedo que existe en el árbol respiratorio sean relevantes.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

equipamento contendo baterias de célula húmida que deve ser mantido e, quando necessário, amarrado em posição vertical para impedir o derrame do electrólito;

スペイン語

equipos con pilas húmedas que deban conservarse y, en su caso, fijarse en posición vertical para evitar el derramamiento del electrolito,

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no mercado de materiais em fibra obtidos por via húmida para filtros de chá e de café, a investigação da comissão demonstrou que, devido às especificidades dos produtos, os clientes não utilizam para a embalagem de chá e/ou café materiais em fibra obtidos por via húmida que foram concebidos para outras aplicações.

スペイン語

en el mercado del material de fibra húmeda para la filtración de té y café, la investigación de la comisión ha revelado que, debido a las especificaciones del producto, los clientes que empaquetan té o café no se abastecen de material de fibra húmeda diseñado para otras aplicaciones.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,642,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK