検索ワード: auto administrada (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

auto administrada

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

como auto- administrar mircera

デンマーク語

275 hvordan injicerer du selv mircera

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

cada sistema ionsys está desenhado para libertar uma dose auto- administrada de fentanilo durante cerca de 10 minutos.

デンマーク語

10 minutter, når patienten ønsker det.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

todos os sistemas ionsys são desenhados para libertar uma dose auto- administrada de fentanilo durante cerca de 10 minutos.

デンマーク語

10 minutter, når patienten ønsker det.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

programa de desenvolvi mento da auto-administração local

デンマーク語

asiatisk initiativ vedrørende forplantningssundhed (iasg)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já instruções para auto administração estão mencionadas no folheto informativo.

デンマーク語

instruktion i selvinjektion findes beskrevet i indlægssedlen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o nt instruções para auto administração estão mencionadas no folheto informativo.

デンマーク語

instruktion i selvinjektion findes beskrevet i indlægssedlen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

as instruções para auto- administração estão incluídas no folheto informativo.

デンマーク語

instruktion i selvinjektion findes beskrevet i indlægssedlen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a assembleia dos representantes é o órgão decisório da auto--administração territorial.

デンマーク語

kommunalbestyrelsen er den besluttende myndighed i det regionale selvstyre.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

no fim deste folheto informativo são dadas instruções detalhadas para auto- administração.

デンマーク語

til sidst i denne indlægsseddel finde du en detaljeret instruktion til selv- indgivelse.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

as instruções para auto- administração por injecção por via subcutânea estão incluídas no folheto informativo.

デンマーク語

instruktion i subkutan selvinjektion findes beskrevet i indlægssedlen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

na face superior do sistema ionsys há um botão deprimido para auto- administração de dose e uma luz vermelha.

デンマーク語

der er en forsænket doseringsknap til aktivering og et rødt lys på toppen af ionsys- systemet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. auto- administrar após receberem um treino adequado.

デンマーク語

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o procedimento de auto- administração pelo doente deve ser revisto periodicamente, particularmente se ocorrerem reacções no local da injecção.

デンマーク語

patientens selv- injektionsprocedure bør gennemgås regelmæssigt, især hvis der er opstået reaktioner på injektionsstedet.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

artigo 422: os cidadãos das cidades, aldeias e condados têm direito à auto-administração dos assuntos locais.

デンマーク語

artikel 42: borgerne i byer, landsbyer og amter er berettigede til selvstændig kontrol af deres lokalanliggender.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

caso retacrit seja injectado sob a pele (por via subcutânea), poderá também fazer auto- administração, se receber a formação adequada.

デンマーク語

hvis retacrit indsprøjtes under huden (subkutant), kan de også selv foretage indsprøjtningen når de har fået vist, hvordan det skal gøres.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,794,193,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK