人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no seu corpo.
indeholdende jern i din krop.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
23/ 25 através do seu corpo.
24/ 26 udskilt i deres affføring.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
de células sanguíneas do seu corpo.
blodlegemer i organismen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
porque somos membros do seu corpo.
thi vi ere lemmer på hans legeme.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
ferro no seu corpo.
indeholdende jern i din krop.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a maioria do iodo será eliminada do seu corpo pela urina.
det meste af denne jod vil blive udskilt sammen med urinen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de quaisquer tecidos, órgãos ou articulações do seu corpo).
organer eller led)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dentro de quaisquer tecidos, órgãos ou articulações do seu corpo).
- et nyligt kirurgisk indgreb (gælder også tandoperationer)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
isto é importante porque bridion é removido do seu corpo pelos rins.
dette er vigtigt, da bridion fjernes fra kroppen via nyrerne.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
a dose de alimta é 500 mg por cada metro quadrado de área do seu corpo.
er de i tvivl, så spørg lægen eller på apoteket.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou
hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 7
品質：
no tamanho do seu corpo (área de superfície medida em metros quadrados)
din kropsstørrelse (overfladeareal målt i kvardratmeter)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
(hemorragias dentro de quaisquer tecidos, órgãos ou articulações do seu corpo).
væv, organer eller led)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esta passará para o exterior do seu corpo em alguns dias sem necessitar de tomar precauções especiais.
den vil blive udskilt af kroppen i løbet af nogle få dage, uden at de behøver at tage særlige forholdsregler.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
continue a fazer isto durante três dias até que a radioactividade tenha saído do seu corpo.
de skal fortsætte med at gøre dette i 3 dage, indtil der ikke længere er radioaktivitet tilbage i kroppen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
se o beromun atingir algum órgão principal do seu corpo, isto é conhecido por fuga sistémica.
hvis beromun løber ud i resten af deres krop, kaldes dette en systemisk lækage.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
não aplique o sistema transdérmico no mesmo local do seu corpo durante, pelo menos, uma semana.
påfør ikke plastre samme sted på kroppen i mindst 1 uge.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- a pele do seu corpo ficar vermelha e dolorosa e/ ou com bolhas ou tiver bolhas na boca,
- de oplever en smertefuld rødme af huden og/ eller blister på kroppen eller i munden,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
44 a resposta do seu corpo a novonorm pode mudar se estiver a tomar outros medicamentos, em especial os seguintes:
deres krops reaktion på novonorm kan ændres, hvis de tager anden medicin, især følgende: • monoaminooxidasehæmmere eller (maoi) (mod depression)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
procure auxílio médico imediatamente: • se os sinais de alergia se espalharem a outras partes do seu corpo, ou
kontakt straks lægen: • hvis allergisymptomerne spreder sig til andre dele af kroppen, eller
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。