人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& fotos do meu amigo
fotos af min & ven
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
repito, senhores deputados, não acreditem nas caricaturas que são apresentadas acerca do meu perfil político.
lad mig gentage, mine damer og herrer, at de ikke må tro på de karikaturer af min politiske profil, som de til tider ser.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
estas são as imagens/ fotos/ avatares dos contactos de uma sessão de conversação. o 'incoming' representa a foto do contacto e o 'outgoing' representa a sua própria foto. se não estiver nenhuma fotografia disponível, irá usar a imagem buddy_ icon. png, que está nas pastas incoming ou outgoing.
dette er kontakternes billede, foto eller avatar for en chatsession. incoming repræsenterer kontaktfotoet og outgoing repræsenterer dit eget foto. hvis et foto ikke er tilgængeligt, bruges billedet buddy_ icon. png som findes i mappen incoming eller outgoing.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。