検索ワード: prescir dormir (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

prescir dormir

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

dormir

デンマーク語

søvn

最終更新: 2010-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

saco de dormir

デンマーク語

sovepose

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

anda a dormir?

デンマーク語

sover den?

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

material para dormir

デンマーク語

sengeudstyr

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

incapacidade de dormir

デンマーク語

søvnløshed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- dificuldade em dormir

デンマーク語

- søvnløshed

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

o gatinho quer dormir.

デンマーク語

killingen vil sove.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

psiquiátrico dificuldade em dormir

デンマーク語

meget almindelige:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sacos de dormir para campismo

デンマーク語

soveposer til campingbrug

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sonolência (vontade de dormir);

デンマーク語

somnolens (søvnighed);

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

dificuldade em dormir, sonhos anormais

デンマーク語

søvnløshed, unormale drømme

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estará a dormir durante esta intervenção.

デンマーク語

de sover under dette indgreb.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

se assim acontecer, poderei dormir!

デンマーク語

så vil jeg endelig kunne sove roligt!

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o sonata irá ajuda- lo a dormir.

デンマーク語

sonata kan hjælpe dem til at sove.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- sensação de ansiedade, dificuldades em dormir,

デンマーク語

- følelse af ængstelse, søvnbesvær

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

insónia (dificuldade em dormir), agitação,

デンマーク語

søvnløsned, rastløshed

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

ansiedade ou dificuldade em dormir (insónia).

デンマーク語

angst eller søvnbesvær (insomnia).

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

por conseguinte, a senhora deputada pode dormir descansada.

デンマーク語

de kan altså sove roligt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

alguns passam o invernoa dormir para poupar energias.

デンマーク語

nogle dyr sparer energi ved atsove hele vinteren.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

tonturas, fraqueza, dificuldade em dormir, sonhos anormais

デンマーク語

svimmelhed, svaghed, søvnløshed, unormale drømme

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,792,657,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK