You searched for: prescir dormir (Portugisiska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

Danish

Info

Portuguese

prescir dormir

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Danska

Info

Portugisiska

dormir

Danska

søvn

Senast uppdaterad: 2010-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

saco de dormir

Danska

sovepose

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

anda a dormir?

Danska

sover den?

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

material para dormir

Danska

sengeudstyr

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

incapacidade de dormir

Danska

søvnløshed

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

- dificuldade em dormir

Danska

- søvnløshed

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

o gatinho quer dormir.

Danska

killingen vil sove.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

psiquiátrico dificuldade em dormir

Danska

meget almindelige:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

sacos de dormir para campismo

Danska

soveposer til campingbrug

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

sonolência (vontade de dormir);

Danska

somnolens (søvnighed);

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

dificuldade em dormir, sonhos anormais

Danska

søvnløshed, unormale drømme

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

estará a dormir durante esta intervenção.

Danska

de sover under dette indgreb.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

se assim acontecer, poderei dormir!

Danska

så vil jeg endelig kunne sove roligt!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o sonata irá ajuda- lo a dormir.

Danska

sonata kan hjælpe dem til at sove.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

- sensação de ansiedade, dificuldades em dormir,

Danska

- følelse af ængstelse, søvnbesvær

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

insónia (dificuldade em dormir), agitação,

Danska

søvnløsned, rastløshed

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ansiedade ou dificuldade em dormir (insónia).

Danska

angst eller søvnbesvær (insomnia).

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

por conseguinte, a senhora deputada pode dormir descansada.

Danska

de kan altså sove roligt.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

alguns passam o invernoa dormir para poupar energias.

Danska

nogle dyr sparer energi ved atsove hele vinteren.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

tonturas, fraqueza, dificuldade em dormir, sonhos anormais

Danska

svimmelhed, svaghed, søvnløshed, unormale drømme

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,338,143 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK