検索ワード: que apresentem (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

que apresentem

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

que apresentem os mesmos sintomas.

デンマーク語

det kan være skadeligt for andre, selvom de har samme symptomer, som de har.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- que apresentem um carácter ocasional e

デンマーク語

- finder sted lejlighedsvis og

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas

デンマーク語

kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som de/ du har..

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.

デンマーク語

det kan være skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer, som du har

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

prejudicial, mesmo que apresentem os mesmos sintomas.

デンマーク語

skade dem, også selvom deres symptomer er de samme som deres egne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que apresentou essa alteração.

デンマーク語

mattina (s), ordfører. — (it) hr. formand, før vi indleder afstemningen, vil jeg gerne fremsætte en erklæring.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

bordado que apresenta enfeites

デンマーク語

broderi med særlige effekter

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

há que apresentar números.

デンマーク語

tallene er i fokus.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

pessoa que apresente a queixa

デンマーク語

person, som klagen hidrører fra

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

grãos que apresentam deformações naturais

デンマーク語

korn med naturlige misdannelser

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

daí, as alterações que apresentei.

デンマーク語

derfor har jeg stillet mine ændringsforslag.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

foi assim que apresentámos as coisas.

デンマーク語

det er sådan, at vi har forelagt tingene.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

cilindro que apresenta a superfície canelada

デンマーク語

bølget valse

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

as alterações que apresentamos vão nesse sentido.

デンマーク語

jeg tror kun, vi kan gøre alt dette, hvis vi har et vist beskyttelsesniveau.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

refiro ­ me à versão original que apresentou.

デンマーク語

jeg mener hendes oprindelige version.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

permitam-me que apresente apenas alguns exemplos.

デンマーク語

lad mig blot fremkomme med et par eksempler.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,023,660,071 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK