検索ワード: sintomas de aeroembolismo e aerobarotraumas (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

sintomas de aeroembolismo e aerobarotraumas

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

sintomas de abstinência

デンマーク語

abstinenssymptomer

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sintomas de menopausa

デンマーク語

symptomer på overgangsalder.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

se sentir sintomas de

デンマーク語

38 alkohol kan forstyrre blodsukkerkontrollen, så det anbefales, at du taler med din læge om alkoholindtagelse under behandlingen med starlix.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

37 sintomas de abstinência.

デンマーク語

33 • hvis de tager nogen form for sovemedicin, inkl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

24 sintomas de sobredosagem:

デンマーク語

symptomer på overdosering:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

ováricos, sintomas de menopausa

デンマーク語

traumer, forgift - ninger og behand - lingskomplikationer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

os sintomas de uma reacção de

デンマーク語

symptomer på en overfølsomhedsreaktion kan

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

se ocorrerem sintomas de alergia.

デンマーク語

hvis allergiske symptomer opstår.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sintomas de alerta de uma hipoglicemia

デンマーク語

- de lider af en alvorlig nyre - eller leversygdom, eller af anden sygdom som fx nedsat stofskifte

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

fique alerta aos sintomas de hipoglicemia.

デンマーク語

vær opmærksom på hypoglykæmiske tegn.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

É isto que causa os sintomas de em.

デンマーク語

det er dette, der forårsager ms- symptomerne.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

os doentes que apresentarem sinais e sintomas de

デンマーク語

læger bør udvise forsigtighed, når anvendelse af mabthera overvejes til patienter med recidiverende eller kroniske infektioner i anamnesen eller med underliggende sygdomme, som yderligere kan gøre patienterne disponerede for alvorlige infektioner (se pkt.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

normalmente os sintomas de hipoglicemia ocorrem subitamente.

デンマーク語

symptomerne på hypoglykæmi opstår normalt pludseligt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

se notar quaisquer sintomas de infecção, por favor

デンマーク語

det antages, at disse symptomer skyldes en forbedring i kroppens immunforsvar, som således gør kroppen i stand til at bekæmpe infektioner, der kan have været til stede uden tydelige symptomer.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

não se conhecem sintomas de interrupção do tratamento.

デンマーク語

der er ingen kendte symptomer ved afslutning af behandling.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sinais chave e sintomas de efeitos secundários graves

デンマーク語

vigtige tegn og symptomer på alvorlige bivirkninger

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

- sintomas de infecção – informe o seu médico imediatamente.

デンマーク語

− symptomer på infektion – informér omgående din læge.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

- movimentos descontrolados (discinesias), agravamento dos sintomas de parkinson

デンマーク語

- ukontrollerbare bevægelser (dyskinesier), forværring af parkinson- symptomer

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

sintoma de berry

デンマーク語

berry's symptom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sintoma de fístula labiríntica

デンマーク語

labyrintfistelsymptom

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,692,407 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK