検索ワード: vc não fez seu fdp (ポルトガル語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

Danish

情報

Portuguese

vc não fez seu fdp

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

デンマーク語

情報

ポルトガル語

não

デンマーク語

nej

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

já o fez!

デンマーク語

du er allerede i gang!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não a tudoqdialogbuttonbox

デンマーク語

nej til alleqdialogbuttonbox

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

102 já nã o b.

デンマーク語

102 ng er b.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

% 1: não existe

デンマーク語

% 1: findes ikke

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mensagens não- lidas

デンマーク語

ulæste breve

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a directoria não existe.

デンマーク語

mappe eksisterer ikke.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a imagem não tem marcas

デンマーク語

billedet har ingen mærker

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

% 1,% 2 não definido

デンマーク語

% 1,% 2 ikke defineret

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

% 1: não está ligado

デンマーク語

% 1: ikke vedlagt

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

0 não- enviadasnumber of unread messages

デンマーク語

0 usendtenumber of unread messages

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não foi possível aceder ao% 1.

デンマーク語

kan ikke tilgå% 1.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

% 1: não é possível bloquear

デンマーク語

% 1: kan ikke låse

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

esta opção não está implementada.

デンマーク語

denne operation er ikke implementeret.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mensagens não- lidas: compaction status

デンマーク語

ulæste breve: compaction status

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não foi possível enviar o ficheiro "% 1".

デンマーク語

mislykkedes at uploade filen "% 1".

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É evidente que o colega colom i naval não fez seu este aforismo de goethe.

デンマーク語

dette ordsprog af goethe har hr. colom i naval bestemt ikke gjort til sit eget.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

erro interno: não está definido nenhum dispositivo.

デンマーク語

intern fejl: ingen enhed sat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

pois, quem jamais conheceu a mente do senhor? ou quem se fez seu conselheiro?

デンマーク語

thi hvem har kendt herrens sind? eller hvem blev hans rådgiver?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a comis­são, quanto a este ponto, fez seu o vosso pedido de uma avaliação rápida e aprofundada da eficácia destas medi­das.

デンマーク語

jeg er enig heri og har, som hr. wolf ved, i mange år sagt, at det ikke kun er en økonomisk udvikling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,857,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK