Je was op zoek naar: vc não fez seu fdp (Portugees - Deens)

não
nej

já o fez!
du er allerede i gang!

não a tudoqdialogbuttonbox
nej til alleqdialogbuttonbox

102 já nã o b.
102 ng er b.

% 1: não existe
% 1: findes ikke

mensagens não- lidas
ulæste breve

a directoria não existe.
mappe eksisterer ikke.

a imagem não tem marcas
billedet har ingen mærker

% 1,% 2 não definido
% 1,% 2 ikke defineret

% 1: não está ligado
% 1: ikke vedlagt

0 não- enviadasnumber of unread messages
0 usendtenumber of unread messages

não foi possível aceder ao% 1.
kan ikke tilgå% 1.

% 1: não é possível bloquear
% 1: kan ikke låse

esta opção não está implementada.
denne operation er ikke implementeret.

mensagens não- lidas: compaction status
ulæste breve: compaction status

não foi possível enviar o ficheiro "% 1".
mislykkedes at uploade filen "% 1".

É evidente que o colega colom i naval não fez seu este aforismo de goethe.
dette ordsprog af goethe har hr. colom i naval bestemt ikke gjort til sit eget.

erro interno: não está definido nenhum dispositivo.
intern fejl: ingen enhed sat.

pois, quem jamais conheceu a mente do senhor? ou quem se fez seu conselheiro?
thi hvem har kendt herrens sind? eller hvem blev hans rådgiver?

a comis­são, quanto a este ponto, fez seu o vosso pedido de uma avaliação rápida e aprofundada da eficácia destas medi­das.
jeg er enig heri og har, som hr. wolf ved, i mange år sagt, at det ikke kun er en økonomisk udvikling.