検索ワード: verbal (ポルトガル語 - ドイツ語)

modo verbal
aussageweise

abuso verbal
verbaler missbrauch

forma verbal.
mündliche absprache.

comunicação não verbal
kommunikation, nonverbale

comunicação não verbal
nonverbal

cegueira verbal adquirida
dyslexie, erworbene

garantia verbal de promoção
mündliche zusicherung der beförderung

comprovar por processo-verbal
zu protokoll nehmen

criança no estádio pré-verbal
noch nicht sprechendes kind

agressão verbal com linguagem homofóbica
mit homophoben wörtern angreifen

indique o nome do tempo verbal:
namen der zeitform eingeben:

simples altercação verbal, resistência passiva;
einfache verbale auseinandersetzung, passiver widerstand

e não se trata apenas um estímulo verbal.
das ist nicht nur eine verbale ermutigung.

o acordo verbal não é vinculativo para as partes.
mündliche absprachen sind für die parteien nicht bindend.

ontem foi o último dia para uma resposta verbal.
als termin für eine mündliche antwort hatte er das gestrige datum gesetzt.

declaração aduaneira verbal ou através de qualquer outro acto
mündliche zollanmeldungen und andere formen der willensäusserung

a assistência técnica inclui formas de assistência verbal;
technische unterstützung schließt auch mündliche formen der unterstützung ein;

esperemos que tudo isto não passe de uma mera escalada verbal.
hoffen wir, dass dies alles eine rein verbale eskalation bleibt.

podem ser objecto de uma declaração aduaneira verbal para exportação:
ausfuhranmeldungen können für folgende waren mündlich abgegeben werden:

É a demonstração de como a violência verbal conduz à violência física.
das ist ein beweis dafür, dass verbale gewalt später zu körperlicher gewalt führen kann.