Vous avez cherché: verbal (Portugais - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

German

Infos

Portuguese

verbal

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Allemand

Infos

Portugais

modo verbal

Allemand

aussageweise

Dernière mise à jour : 2013-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

abuso verbal

Allemand

verbaler missbrauch

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

forma verbal.

Allemand

mündliche absprache.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

comunicação não verbal

Allemand

kommunikation, nonverbale

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

comunicação não verbal

Allemand

nonverbal

Dernière mise à jour : 2012-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

cegueira verbal adquirida

Allemand

dyslexie, erworbene

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Portugais

garantia verbal de promoção

Allemand

mündliche zusicherung der beförderung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

comprovar por processo-verbal

Allemand

zu protokoll nehmen

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

criança no estádio pré-verbal

Allemand

noch nicht sprechendes kind

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

agressão verbal com linguagem homofóbica

Allemand

mit homophoben wörtern angreifen

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

indique o nome do tempo verbal:

Allemand

namen der zeitform eingeben:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

simples altercação verbal, resistência passiva;

Allemand

einfache verbale auseinandersetzung, passiver widerstand

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

e não se trata apenas um estímulo verbal.

Allemand

das ist nicht nur eine verbale ermutigung.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

o acordo verbal não é vinculativo para as partes.

Allemand

mündliche absprachen sind für die parteien nicht bindend.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

ontem foi o último dia para uma resposta verbal.

Allemand

als termin für eine mündliche antwort hatte er das gestrige datum gesetzt.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

declaração aduaneira verbal ou através de qualquer outro acto

Allemand

mündliche zollanmeldungen und andere formen der willensäusserung

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

a assistência técnica inclui formas de assistência verbal;

Allemand

technische unterstützung schließt auch mündliche formen der unterstützung ein;

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

esperemos que tudo isto não passe de uma mera escalada verbal.

Allemand

hoffen wir, dass dies alles eine rein verbale eskalation bleibt.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

podem ser objecto de uma declaração aduaneira verbal para exportação:

Allemand

ausfuhranmeldungen können für folgende waren mündlich abgegeben werden:

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Portugais

É a demonstração de como a violência verbal conduz à violência física.

Allemand

das ist ein beweis dafür, dass verbale gewalt später zu körperlicher gewalt führen kann.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,779,428,544 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK