You searched for: verbal (Portugisiska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

German

Info

Portuguese

verbal

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Tyska

Info

Portugisiska

modo verbal

Tyska

aussageweise

Senast uppdaterad: 2013-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

abuso verbal

Tyska

verbaler missbrauch

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

forma verbal.

Tyska

mündliche absprache.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

comunicação não verbal

Tyska

kommunikation, nonverbale

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

comunicação não verbal

Tyska

nonverbal

Senast uppdaterad: 2012-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Portugisiska

cegueira verbal adquirida

Tyska

dyslexie, erworbene

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

garantia verbal de promoção

Tyska

mündliche zusicherung der beförderung

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

comprovar por processo-verbal

Tyska

zu protokoll nehmen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

criança no estádio pré-verbal

Tyska

noch nicht sprechendes kind

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

agressão verbal com linguagem homofóbica

Tyska

mit homophoben wörtern angreifen

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

indique o nome do tempo verbal:

Tyska

namen der zeitform eingeben:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

simples altercação verbal, resistência passiva;

Tyska

einfache verbale auseinandersetzung, passiver widerstand

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

e não se trata apenas um estímulo verbal.

Tyska

das ist nicht nur eine verbale ermutigung.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

o acordo verbal não é vinculativo para as partes.

Tyska

mündliche absprachen sind für die parteien nicht bindend.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

ontem foi o último dia para uma resposta verbal.

Tyska

als termin für eine mündliche antwort hatte er das gestrige datum gesetzt.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

declaração aduaneira verbal ou através de qualquer outro acto

Tyska

mündliche zollanmeldungen und andere formen der willensäusserung

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

a assistência técnica inclui formas de assistência verbal;

Tyska

technische unterstützung schließt auch mündliche formen der unterstützung ein;

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

esperemos que tudo isto não passe de uma mera escalada verbal.

Tyska

hoffen wir, dass dies alles eine rein verbale eskalation bleibt.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

podem ser objecto de uma declaração aduaneira verbal para exportação:

Tyska

ausfuhranmeldungen können für folgende waren mündlich abgegeben werden:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

É a demonstração de como a violência verbal conduz à violência física.

Tyska

das ist ein beweis dafür, dass verbale gewalt später zu körperlicher gewalt führen kann.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,774,185,786 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK