検索ワード: a que horas voce dorme (ポルトガル語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

French

情報

Portuguese

a que horas voce dorme

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

フランス語

情報

ポルトガル語

a que horas devo vir?

フランス語

À quelle heure dois-je venir ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a que horas você janta?

フランス語

À quelle heure dînes-tu?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a que horas devo estar lá?

フランス語

À quelle heure dois-je être là ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a que horas passas lá sempre

フランス語

je ne t'ai plus jamais vu passer l'intersport

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a que horas começa a escola?

フランス語

À quelle heure commence l'école ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a que horas começarão as suas aulas?

フランス語

À quelle heure commenceront vos leçons ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que horas você chega?

フランス語

a quelle heure arrivez vous ?

最終更新: 2011-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a que horas você foi se deitar ontem?

フランス語

À quelle heure t'es-tu couché hier ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com licença, que horas são?

フランス語

excusez-moi, quelle heure est-il ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando começa o debate, a que horas?

フランス語

quand commence ce débat, à quelle heure?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a que horas parte o próximo trem para tóquio?

フランス語

À quelle heure part le prochain train pour tokyo ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que horas são agora em seu país?

フランス語

quelle heure est-il maintenant dans ton pays ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"que horas são", perguntou-se.

フランス語

"quelle heure est-il ?" se demanda-t-il.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

de que quantidade de toujeo necessita por dia e a que horas.

フランス語

déterminera la dose quotidienne de toujeo nécessaire et le moment de l’injection,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia meu querido, a que horas nos queres no teu oásis?

フランス語

mon cher

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sempre uso relógio, assim sei que horas são.

フランス語

je porte toujours une montre donc je sais l'heure qu'il est.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a que clube você pertence?

フランス語

À quel club appartiens-tu ?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tome nota da hora a que a bebeu.

フランス語

notez l’heure à laquelle vous la buvez.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

catherine jeejuah começa tão cedo os seus dias que nem sabe que horas são.

フランス語

catherine jeejuah commence si tôt sa journée en ce moment qu'elle ne saurait pas dire à quelle heure.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não sabemos a que horas vão chegar e, provavelmente, quando chegarem vão estar absolutamente exaustos.

フランス語

nous ne savons pas à quelle heure ils seront ici et il est probable que lorsqu' ils arriveront ils seront complètement épuisés.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,946,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK